
[English]
IDC_VERSION=Show the version of this application.
IDB_LOGO=Click here to open the product web page.

IDC_DISPLAY_LIST = Select the display adapter to configure. This option is only available when the desktop is extended across multiple monitors.

IDC_CAT_BASIC = Show only the most commonly used settings.
IDC_CAT_ADVANCED = Show settings for advanced users.

IDC_BTN_DEFAULT = Restore default settings for this page. Note that some settings may not have a default.
IDC_BTN_APPLY = Apply and save changes to all settings pages. A "*" symbol appears next to the name of any pages with unsaved changes.
IDC_BTN_REVERT = Undo all changes made since starting the application or since the last Apply.  A "*" symbol appears next to the name of any pages with unsaved changes.
IDC_BTN_CLOSE = Exits the program.

IDC_UTIL_TREE	= Click this to display this utility.
IDC_EXPAND	= Click this to expand this category.
IDC_COLLAPSE	= Click this to collapse this category.

IDOK			= Close the dialog box and saves any changes you have made. 
IDCANCEL		= Close the dialog box without saving any changes you have made. 
IDC_OPT_MODEMENU	= Show the Display Modes menu for quickly changing screen size and colors.
IDC_OPT_INVOKEUTIL	= Show the S3 Graphics ScreenToys utilities in the tray menu.  If this is unchecked, you can still access the utilities from the main ScreenToys window.
IDC_SHOWMENUICON	= Show icons next to items in the tray menu.
IDC_SHOWBANNER	= Show the "Chrome" banner graphic on the side of the tray menu.
IDC_AUTORUN	= Check this to have S3 Graphics ScreenToys start automatically when Windows starts.
IDC_SHOWEXIT	= Check this to ask for confirmation when exiting S3 Graphics ScreenToys.
IDC_SHOW_MCHROME	= Check this to show MultiChrome status when starting.
IDC_SHOW_MC_LIST	= This lists the conditions under which MultiChrome status should be shown when starting.

IDC_BTN_HOTKEY	= Configure quick access keys for common actions.
IDC_BTN_OPTIONS	= Show the ScreenToys preferences page.

﻿
[Danish]
IDC_VERSION=Vis dette programs version.
IDB_LOGO=Klik her for at åbne produktets website.

IDC_DISPLAY_LIST = Vælg det skærmkort, der skal konfigureres. Denne indstilling er kun tilgængelig, når skrivebordet er udvidet på tværs af flere skærme.

IDC_CAT_BASIC = Vis kun de hyppigst anvendte indstillinger.

IDC_CAT_ADVANCED = Vis indstillinger for erfarne brugere.

IDC_BTN_DEFAULT = Gendan standardindstillingerne for denne side. Bemærk, at nogle indstillinger muligvis ikke har en standard.
IDC_BTN_APPLY = Anvend og gem ændringer for alle indstillingssider. Symbolet "*" vises ved siden af navnet på sider med ændringer, der ikke er blevet gemt.

IDC_BTN_REVERT = Fortryd alle ændringer, der blev foretaget, efter programmet blev startet eller efter sidste tryk på Anvend.  Symbolet "*" vises ved siden af navnet på sider med ændringer, der ikke er blevet gemt.
IDC_BTN_CLOSE = Skjul programvinduet, men anbring et ikon på proceslinjen.

IDC_UTIL_TREE	= Klik her for at vise dette program.
IDC_EXPAND	= Klik her for at udvide denne kategori.
IDC_COLLAPSE	= Klik her for at skjule denne kategori.

IDOK			= Luk dialogboksen, og gem dine ændringer. 
IDCANCEL		= Luk dialogboksen uden at gemme eventuelle ændringer, som du har foretaget. 
IDC_OPT_MODEMENU	= Vis menuen Skærmtilstande for hurtigt at ændre skærmformat og –farver.
IDC_OPT_INVOKEUTIL	= Vis S3 Graphics ScreenToys-programmer i proceslinjemenuen.  Hvis dette felt ikke er markeret, er programmerne stadig tilgængelige via ScreenToys-hovedvinduet.
IDC_SHOWMENUICON	= Vis ikoner ved siden af elementerne i proceslinjemenuen.
IDC_SHOWBANNER	= Vis "Chrome" bannergrafikken på siden af proceslinjemenuen.
IDC_AUTORUN	= Markér dette felt for at få S3 Graphics ScreenToys til at starte automatisk, når Windows starter.
IDC_SHOWEXIT	= Markér dette felt for at få en bekræftelse, når du lukker S3 Graphics ScreenToys.
IDC_SHOW_MCHROME	= Markér dette felt for at vise MultiChrome-status ved start.
IDC_SHOW_MC_LIST	= Her vises de betingelser, hvorunder MultiChrome-status skal vises ved start.

IDC_BTN_HOTKEY	= Konfigurer tasterne for hurtig adgang for hyppigt forekommende handlinger.
IDC_BTN_OPTIONS	= Vis ScreenToys' præferenceside.
﻿
[Dutch]
IDC_VERSION=Toont de versie van dit programma.
IDB_LOGO=Klik hier om de webpagina van dit product te openen.

IDC_DISPLAY_LIST = Toont alle geïnstalleerde en ondersteunde beeldschermadapters. Wanneer u een item selecteert in de lijst, wordt dit de huidige weergave waarop alle bewerkingen van toepassing zijn.
IDC_CAT_BASIC = De categorie Basis toont de meest gebruikelijke hulpprogramma's die u mogelijk zult nodig hebben.
IDC_CAT_ADVANCED = De categorie Geavanceerd toont hulpprogramma's die meer geavanceerde functies bieden.
IDC_BTN_DEFAULT = Selecteer deze optie om de instellingen van het huidige hulpprogramma opnieuw in te stellen naar de standaardwaarden van het systeem. Niet alle hulpprogramma-instellingen hebben een systeemstandaard.
IDC_BTN_APPLY = Alle wijzigingen die u hebt gemaakt opslaan zonder de toepassing af te sluiten.
IDC_BTN_REVERT = Alle wijzigingen die u hebt gemaakt sinds de toepassing is gestart of sinds u de laatste keer op Toepassen hebt geklikt, ongedaan maken.
IDC_BTN_CLOSE = Het programma afsluiten.
IDC_UTIL_TREE=Klik op deze knop om dit hulpprogramma weer te geven.
IDC_EXPAND=Klik op deze knop om deze categorie uit te vouwen.
IDC_COLLAPSE=Klik op deze knop om deze categorie samen te vouwen.

﻿
[Finnish]
IDC_VERSION=Näytä tämän sovelluksen versio.
IDB_LOGO=Avaa tuotteen verkkosivu napsauttamalla tätä.

IDC_DISPLAY_LIST = Valitse määritettävä näyttösovitin. Tämä valinta on käytettävissä vain silloin, kun työpöytä on laajennettu useissa näytöissä esitettäväksi.

IDC_CAT_BASIC = Näytä vain yleisimmin käytetyt asetukset.
IDC_CAT_ADVANCED = Näytä kokeneille käyttäjille tarkoitetut lisäasetukset.

IDC_BTN_DEFAULT = Palauta tämän sivun oletusasetukset. Huomaa, että joillakin asetuksilla ei ehkä ole oletusmääritystä.
IDC_BTN_APPLY = Ota käyttöön ja tallenna kaikki asetussivuihin tehdyt muutokset. Sivut, joiden muutoksia ei ole tallennettu, on merkitty tähdellä (*).
IDC_BTN_REVERT = Kumoa kaikki muutokset, jotka on tehty sovelluksen käynnistämisen tai muutosten viimeisen käyttöönoton jälkeen  Sivut, joiden muutoksia ei ole tallennettu, on merkitty tähdellä (*).
IDC_BTN_CLOSE = Piilota sovellusikkuna, mutta jätä kuvake tehtäväpalkkiin.

IDC_UTIL_TREE	= Näytä apuohjelma napsauttamalla tätä.
IDC_EXPAND	= Laajenna luokka napsauttamalla tätä.
IDC_COLLAPSE	= Kutista luokka napsauttamalla tätä.

IDOK			= Sulje valintaikkuna ja tallenna kaikki tekemäsi muutokset. 
IDCANCEL		= Sulje valintaikkuna tallentamatta tekemiäsi muutoksia. 
IDC_OPT_MODEMENU	= Näytä Näyttötilat-valikko, jonka avulla näytön kokoa ja värejä voidaan muuttaa nopeasti.
IDC_OPT_INVOKEUTIL	= Näytä S3 Graphics ScreenToys -apuohjelmat tehtäväpalkin valikossa.  Jos tätä asetusta ei ole valittu, voit silti käyttää apuohjelmia ScreenToys-päävalikosta.
IDC_SHOWMENUICON	= Näytä kuvakkeet tehtäväpalkin valikon kohteiden vieressä.
IDC_SHOWBANNER	= Näytä "Chrome"-palkki tehtäväpalkin valikon vieressä.
IDC_AUTORUN	= Valitse tämä asetus, jos haluat S3 Graphics ScreenToys -ohjelman käynnistyvän automaattisesti Windowsin käynnistyksen yhteydessä.
IDC_SHOWEXIT	= Valitse tämä asetus, jos haluat sovelluksen pyytävän vahvistuksen ennen S3 Graphics ScreenToys -ohjelmasta poistumista.
IDC_SHOW_MCHROME	= Valitse tämä asetus, jos haluat nähdä MultiChromen tilan käynnistyksen yhteydessä.
IDC_SHOW_MC_LIST	= Tämä valinta luettelee ehdot, joiden mukaisesti MultiChromen tila esitetään käynnistyksen yhteydessä.

IDC_BTN_HOTKEY	= Määritä pikanäppäimet yleisille toiminnoille.
IDC_BTN_OPTIONS	= Näytä ScreenToys-määrityssivu.

﻿
[French]
IDC_VERSION=Afficher la version de cette application.
IDB_LOGO=Cliquez ici pour ouvrir la page Web du produit.

IDC_DISPLAY_LIST = Sélectionnez la carte graphique que vous souhaitez configurer. Cette option est uniquement accessible lorsque le bureau est étendu sur plusieurs écrans.

IDC_CAT_BASIC = Afficher uniquement les paramètres les plus utilisés.
IDC_CAT_ADVANCED = Afficher les paramètres pour les utilisateurs avancés.

IDC_BTN_DEFAULT = Restaurer les paramètres par défaut pour cette page. Remarque : certains paramètres n’ont pas de définition par défaut.
IDC_BTN_APPLY = Appliquer et sauvegarder les changements de toutes les pages de configuration. Le symbole « * »  s’affiche à côté du nom des pages comportant des changements qui n’ont pas été enregistrés.
IDC_BTN_REVERT = Annuler tous les changements effectués depuis le lancement de l’application ou depuis le dernier paramétrage connu.  Le symbole « * »  s’affiche à côté du nom des pages comportant des changements qui n’ont pas été enregistrés.
IDC_BTN_CLOSE = Quitte le programme.

IDC_UTIL_TREE	= Cliquez ici pour afficher cet utilitaire.
IDC_EXPAND	= Cliquez ici pour développer cette catégorie.
IDC_COLLAPSE	= Cliquez ici pour réduire cette catégorie.

IDOK			= Ferme la boîte de dialogue et enregistre tous les changements effectués. 
IDCANCEL		= Ferme la boîte de dialogue sans enregistrer les changements effectués. 
IDC_OPT_MODEMENU	= Affiche le menu de Modes d’affichage pour modifier rapidement la taille et les couleurs de l’écran.
IDC_OPT_INVOKEUTIL	= Affiche les utilitaires S3 Graphics ScreenToys dans le menu contextuel.  Lorsque cette option n’est pas cochée, vous pouvez encore accéder aux utilitaires depuis la fenêtre principale ScreenToys.
IDC_SHOWMENUICON	= Afficher les icônes à côté des éléments dans le menu contextuel.
IDC_SHOWBANNER	= Afficher la bannière « Chrome » à côté du menu contextuel. 
IDC_AUTORUN	= Sélectionnez cette option pour que S3 Graphics ScreenToys soit automatiquement lancé au démarrage de Windows.
IDC_SHOWEXIT	= Sélectionnez cette option pour recevoir une demande de confirmation lorsque vous quittez S3 Graphics ScreenToys.
IDC_SHOW_MCHROME	= Sélectionnez cette option pour afficher le statut de MultiChrome au démarrage.
IDC_SHOW_MC_LIST	= Il s’agit des conditions dans lesquelles le statut de MultiChrome doit être affiché au démarrage.

IDC_BTN_HOTKEY	= Configurer les touches de raccourci pour les commandes fréquemment utilisées. 
IDC_BTN_OPTIONS	= Afficher la page de préférence ScreenToys.

﻿
[German]
IDC_VERSION=Zeigt die Version dieser Anwendung an.
IDB_LOGO=Klicken Sie hier, um die Produktwebseite zu öffnen.

IDC_DISPLAY_LIST = Wählen Sie den zu konfigurierenden Anzeigeadapter aus. Diese Option ist nur vorhanden, wenn der Desktop auf mehrere Monitore verteilt wurde.

IDC_CAT_BASIC = Zeigt nur die meistverwendeten Einstellungen an.
IDC_CAT_ADVANCED = Zeigt Einstellungen für fortgeschrittene Benutzer an.

IDC_BTN_DEFAULT = Stellt die Standardeinstellungen für diese Seite wieder her. Beachten Sie, dass für einige Einstellungen keine Standardwerte vorhanden sind.
IDC_BTN_APPLY = Übernimmt und speichert Änderungen auf allen Einstellungsseiten. Ein Sternchen (*) erscheint neben den Namen von Seiten, auf denen ungespeicherte Änderungen vorliegen.
IDC_BTN_REVERT = Macht alle Änderungen seit dem Start der Anwendung bzw. der letzten Übernahme von Änderungen rückgängig. Ein Sternchen (*) erscheint neben den Namen von Seiten, auf denen ungespeicherte Änderungen vorliegen.
IDC_BTN_CLOSE = Beendet das Programm.

IDC_UTIL_TREE	= Klicken Sie hier, um dieses Dienstprogramm anzuzeigen.
IDC_EXPAND	= Klicken Sie hier, um diese Kategorie einzublenden.
IDC_COLLAPSE	= Klicken Sie hier, um diese Kategorie auszublenden.

IDOK			= Schließt das Dialogfeld und speichert alle vorgenommenen Änderungen. 
IDCANCEL		= Schließt das Dialogfeld, ohne die vorgenommenen Änderungen zu speichern. 
IDC_OPT_MODEMENU	= Zeigt das Menü für die Anzeigemodi an, über das sich Bildschirmgröße und -farben schnell ändern lassen.
IDC_OPT_INVOKEUTIL	= Zeigt das Dienstprogramm S3 Graphics ScreenToys im Menü des Infobereichs an. Wenn diese Option nicht aktiviert ist, können Sie aus dem ScreenToys-Hauptfenster auf die Dienstprogramme zugreifen.
IDC_SHOWMENUICON	= Zeigt Symbole neben den Elementen im Menü des Infobereichs an.
IDC_SHOWBANNER	= Zeigt die Chrome-Bannergrafik seitlich neben dem Menü des Infobereichs an.
IDC_AUTORUN	= Aktivieren Sie diese Option, wenn S3 Graphics ScreenToys beim Windows-Start automatisch gestartet werden soll.
IDC_SHOWEXIT	= Aktivieren Sie diese Option, um eine Bestätigung vor dem Schließen von S3 Graphics ScreenToys anzuzeigen.
IDC_SHOW_MCHROME	= Aktivieren Sie diese Option, um den MultiChrome-Status beim Start anzuzeigen.
IDC_SHOW_MC_LIST	= Hier werden die Bedingungen aufgelistet, unter denen der MultiChrome-Status beim Start angezeigt werden soll.

IDC_BTN_HOTKEY	= Konfiguriert Schnellzugriffstasten für häufig verwendete Aktionen.
IDC_BTN_OPTIONS	= Zeigt die ScreenToys-Einstellungsseite an.

﻿
[Italian]
IDC_VERSION=Mostra la versione di questa applicazione.
IDB_LOGO=Fare clic qui per aprire la pagina web del prodotto.

IDC_DISPLAY_LIST = Selezionare la scheda video da configurare. Questa opzione è disponibile solo quando l'immagine del desktop viene estesa su monitor multipli.

IDC_CAT_BASIC = Mostra solo le impostazioni di uso più comune.
IDC_CAT_ADVANCED = Mostra le impostazioni per utenti esperti.

IDC_BTN_DEFAULT = Ripristina le impostazioni predefinite per questa pagina. Si tenga presente che alcune impostazioni non hanno un valore predefinito.
IDC_BTN_APPLY = Applica e salva le modifiche a tutte le pagine di impostazioni. Il simbolo “*” compare accanto al nome delle pagine con modifiche che non sono state salvate.
IDC_BTN_REVERT = Annulla tutte le modifiche effettuate dall'avvio dell'applicazione o dall'ultima volta che è stato selezionato Applica.  Il simbolo “*” compare accanto al nome delle pagine con modifiche che non sono state salvate.
IDC_BTN_CLOSE = Chiude il programma.

IDC_UTIL_TREE	= Fare clic per visualizzare questa utilità.
IDC_EXPAND	= Fare clic per espandere questa categoria.
IDC_COLLAPSE	= Fare clic per comprimere questa categoria.

IDOK			= Chiude la finestra di dialogo e salva le eventuali modifiche effettuate. 
IDCANCEL		= Chiude la finestra di dialogo senza salvare le eventuali modifiche effettuate. 
IDC_OPT_MODEMENU	= Mostra il menu Modalità schermo per cambiare velocemente dimensioni e colori dello schermo.
IDC_OPT_INVOKEUTIL	= Mostra le utilità S3 Graphics ScreenToys nel menu della barra delle applicazioni.  Se questa opzione non è selezionata, si può accedere alle utilità dalla finestra principale S3 Graphics ScreenToys.
IDC_SHOWMENUICON	= Mostra le icone accanto alle voci nel menu della barra delle applicazioni.
IDC_SHOWBANNER	= Mostra l'intestazione con grafica “Chrome” a lato del menu della barra delle applicazioni.
IDC_AUTORUN	= Selezionare questa opzione per avviare automaticamente S3 Graphics ScreenToys all'avvio di Windows.
IDC_SHOWEXIT	= Selezionare questa opzione perché il sistema chieda conferma prima di uscire da S3 Graphics ScreenToys.
IDC_SHOW_MCHROME	= Selezionare questa opzione per mostrare lo stato di MultiChrome all'avvio.
IDC_SHOW_MC_LIST	= Elenca le condizioni alle quali lo stato di MultiChrome viene mostrato all'avvio.

IDC_BTN_HOTKEY	= Configura i tasti di accesso rapido alle operazioni comuni.
IDC_BTN_OPTIONS	= Mostra la pagina delle preferenze ScreenToys.

﻿
[Japanese]
IDC_VERSION=このアプリケーションのバージョンを表示します。
IDB_LOGO=ここをクリックして、製品の Web ページを開きます。

IDC_DISPLAY_LIST = 構成するディスプレイ アダプタを選択します。このオプションが使用できるのは、デスクトップが複数のモニタに拡張されている場合に限ります。

IDC_CAT_BASIC = 最も多く使用される設定のみ表示します。
IDC_CAT_ADVANCED = 上級ユーザーのための設定を表示します。

IDC_BTN_DEFAULT = このページの既定の設定を復元します。一部の設定には既定値がないことに注意してください。
IDC_BTN_APPLY = 変更をすべての設定ページに適用し、保存します。変更を保存していないページには、名前の横に「*」記号が表示されます。
IDC_BTN_REVERT = アプリケーションの起動以降、または最後に [適用] を実行した後に行われたすべての変更を元に戻します。変更を保存していないページには、名前の横に「*」記号が表示されます。
IDC_BTN_CLOSE =このプログラムを終了します。

IDC_UTIL_TREE	= これをクリックして、このユーティリティを表示します。
IDC_EXPAND	= これをクリックして、このカテゴリを展開します。
IDC_COLLAPSE	= これをクリックして、このカテゴリを折りたたみます。

IDOK			= ダイアログ ボックスを閉じて、変更内容を保存します。 
IDCANCEL		= 変更内容を保存しないで、ダイアログ ボックスを閉じます。 
IDC_OPT_MODEMENU	= 画面のサイズと色をすばやく変更する [表示モード] メニューを表示します。
IDC_OPT_INVOKEUTIL	= トレイ メニューの [S3 Graphics ScreenToys] ユーティリティを表示します。このオプションが選択されていない場合でも、メインの [ScreenToys] ウィンドウから、このユーティリティにアクセスできます。
IDC_SHOWMENUICON	= トレイ メニューのアイテムの横に、アイコンを表示します。
IDC_SHOWBANNER	= トレイ メニューの側に、［Chrome］ バナー グラフィックを表示します。
IDC_AUTORUN	= Windows のスタート時に S3 Graphics ScreenToys を自動的に起動する場合は、これをチェックします。
IDC_SHOWEXIT	= S3 Graphics ScreenToys を終了するときに確認を求める場合は、これをチェックします。
IDC_SHOW_MCHROME	= MultiChrome の起動時にステータスを表示する場合は、これをチェックします。
IDC_SHOW_MC_LIST	= チェックしている場合は、MultiChrome の起動時に、このステータスを表示する条件が一覧表示されます。

IDC_BTN_HOTKEY	= よく使用する操作のクイック アクセス キーを構成します。
IDC_BTN_OPTIONS	= ScreenToys の環境設定ページを表示します。

﻿
[Norwegian]
IDC_VERSION=Vis versjonen av dette programmet.
IDB_LOGO=Klikk her for å åpne produktnettsiden.
IDC_DISPLAY_LIST = Velg skjermkortet som skal konfigureres. Dette alternativet er bare tilgjengelig når skrivebordet er utvidet over flere skjermer.
IDC_CAT_BASIC = Vis bare de vanligste innstillingene.
IDC_CAT_ADVANCED = Vis innstillinger for avanserte brukere.
IDC_BTN_DEFAULT = Gjenopprett standardinnstillingene for denne siden. For enkelte innstillinger finnes det kanskje ikke en standardverdi.
IDC_BTN_APPLY = Bruk og lagre endringer for alle innstillingssider. Symbolet "*" vises ved siden av navnet på eventuelle sider med ulagrede endringer.
IDC_BTN_REVERT = Angre alle endringer siden sist programmet ble startet eller bruk ble valgt.   Symbolet "*" vises ved siden av navnet på eventuelle sider med ulagrede endringer.
IDC_BTN_CLOSE = Skjul programvinduet, men plasser et ikon i systemkurven.
IDC_UTIL_TREE	= Klikk her for å vise dette verktøyet.
IDC_EXPAND	= Klikk her for å utvide denne kategorien.
IDC_COLLAPSE	= Klikk her for å minimere denne kategorien.
IDOK			= Lukk dialogboksen og lagre endringene du har gjort. 
IDCANCEL		= Lukk dialogboksen uten å lagre endringene du har gjort. 
IDC_OPT_MODEMENU	= Vis menyen Skjermmodi for raskt å endre skjermstørrelse og farger.
IDC_OPT_INVOKEUTIL	= Vis S3 Graphics ScreenToys-verktøyene på kurvmenyen.  Hvis dette alternativet ikke er avmerket, kan du likevel gå til verktøyene fra hovedvinduet i ScreenToys.
IDC_SHOWMENUICON	= Vis ikonene ved siden av elementene på kurvmenyen.
IDC_SHOWBANNER	= Vis ”Chrome”-bannergrafikken ved siden av kurvmenyen.
IDC_AUTORUN	= Merk av her hvis du vil at S3 Graphics ScreenToys skal startes automatisk når Windows startes.
IDC_SHOWEXIT	= Merk av her for å be om bekreftelse når du avslutter S3 Graphics ScreenToys.
IDC_SHOW_MCHROME	= Merk av her for å vise MultiChrome-status ved oppstart.
IDC_SHOW_MC_LIST	= Dette alternativet viser når MultiChrome-status skal vises ved oppstart.
IDC_BTN_HOTKEY	= Konfigurer hurtigtaster for vanlige handlinger.
IDC_BTN_OPTIONS	= Vis siden ScreenToys-innstillinger.

﻿
[Korean]
IDC_VERSION= 어플리케이션 버전.
IDB_LOGO=제품 웹 페이지로 가기.

IDC_DISPLAY_LIST = 설정할 디스플레이 어댑터를 선택하십시오.이 옵션은 다중 디스플레이 경우에만 적용할 수 있습니다.

IDC_CAT_BASIC = 기본설정.
IDC_CAT_ADVANCED = 고급설정.

IDC_BTN_DEFAULT = 본 페이지의 설정을 기본값으로 복원합니다.일부 설정은 기본값이 없음을 주의하십시오.
IDC_BTN_APPLY = 모든 설정을 저장 및 적용합니다."*"이 나타나면 본 페이지에 저장되지 않은 설정이 있음을 설명합니다.
IDC_BTN_REVERT = 저장되지 않은 모든 설정을 취소합니다. "*"이 나타나면 본 페이지에 저장되지 않은 설정이 있음을 설명합니다.
IDC_BTN_CLOSE = 프로그램을 종료합니다.


IDC_UTIL_TREE	= 여기를 클릭하면 유틸리티가 나타납니다.
IDC_EXPAND	= 여기를 클릭하여 카테고리를 펼칩니다.
IDC_COLLAPSE	= 여기를 클릭하여 카테고리를 접습니다.

IDOK			= 대화상자를 닫고 모든 설정을 저장합니다.
IDCANCEL		= 대화상자를 닫고 모든 설정을 취소합니다.
IDC_OPT_MODEMENU	= 디스플레이 해상도와 색 품질의 빠른 선택을 위하여 디스플레이 메뉴를 보여줍니다.
IDC_OPT_INVOKEUTIL	= 트레이 메뉴에서 S3 Graphics ScreenToys 유틸리티를 보여줍니다.  ScreenToys 창을 이용하여 유틸리티를 액세스 할 수 있습니다.
IDC_SHOWMENUICON	= 트레이 메뉴 항목 옆에 아이콘을 보여줍니다.  
IDC_SHOWBANNER	= 트레이 메뉴 옆에"Chrome" 을 보여줍니다.
IDC_AUTORUN	= 여기를 체크하면 Windows가 시작될때 S3 Graphics ScreenToys가 자동 시작합니다.
IDC_SHOWEXIT	= 여기를 체크하여 S3 Graphics ScreenToys를 종료할 떄 확인하게 합니다.
IDC_SHOW_MCHROME	= 여기를 체크하면 시작할 때 MultiChrome 상태를 보여줍니다.
IDC_SHOW_MC_LIST	= 시작할 때 MultiChrome 상태를 보여주는 필요한 조건을 열거합니다.

IDC_BTN_HOTKEY	= 자주 사용하는 기능에 단축키를 만듭니다. 
IDC_BTN_OPTIONS	= ScreenToys 프레페런스 페이지를 보여줍니다. 

﻿
[Portuguese Brazilian]
IDC_VERSION=Exibe a versão deste utilitário. 
IDB_LOGO=Clique aqui para abrir a página de Web deste produto. 

IDC_DISPLAY_LIST = Mostra todos os adaptadores de exibição instalados e suportados.  Selecionar um item da lista faz com que seja a exibição atual onde se aplica todas as operações.
IDC_CAT_BASIC = A categoria básica mostra os utilitários mais comuns necessários.
IDC_CAT_ADVANCED = A categoria avançada mostra os utilitários que fornecem funções mais avançadas.
IDC_BTN_DEFAULT = Selecione isto para mudar as configurações para o utilitário atual de volta para as definições padrões. Observe que  as configurações de utilitário têm uma definição padrão de sistema.
IDC_BTN_APPLY = Salve todas as alterações que fez sem fechar o aplicativo.
IDC_BTN_REVERT = Reverta todas as alterações que fez desde o início do aplicativo ou da última aplicação.
IDC_BTN_CLOSE = Sai do programa.
IDC_UTIL_TREE=Clique aqui para exibir o utilitário.
IDC_EXPAND=Clique aqui para expandir esta categoria.
IDC_COLLAPSE=Clique aqui para colapsar esta categoria.

﻿
[Russian]
IDC_VERSION=Отображение номера версии данной утилиты. 
IDB_LOGO=Нажмите здесь для открытия веб-страницы об этом продукте. 

IDC_DISPLAY_LIST = Отображает все установленные и поддерживаемые видеоадаптеры.  Все действия будут применены к выбранному из списка дисплею.
IDC_CAT_BASIC = В категории «Основные» отображены наиболее часто используемые утилиты.
IDC_CAT_ADVANCED = В категории «Дополнительные» отображены утилиты, предоставляющие дополнительные функции.
IDC_BTN_DEFAULT = Выберите, чтобы вернуть стандартные системные настройки для текущей утилиты. Стандартные системные настройки существуют не для всех утилит.
IDC_BTN_APPLY = Сохранить все внесенные изменения, не закрывая приложение.
IDC_BTN_REVERT = Отменить все внесенные изменения с момента запуска приложения или с момента последнего нажатия кнопки «Применить».
IDC_BTN_CLOSE = Закрыть окно приложения, но оставить значок на панели задач.
IDC_UTIL_TREE=Щелкните, чтобы отобразить эту утилиту.
IDC_EXPAND=Щелкните, чтобы развернуть данную категорию.
IDC_COLLAPSE=Щелкните, чтобы свернуть данную категорию.

﻿
[Spanish]
IDC_VERSION=Mostrar la versión de esta aplicación.
IDB_LOGO=Haz clic aquí para abrir la página web del producto.

IDC_DISPLAY_LIST = Selecciona el adaptador de pantalla para realizar su configuración. Esta opción sólo está disponible en el modo de escritorio ampliado a varios monitores.

IDC_CAT_BASIC = Mostrar sólo la configuración más usada.
IDC_CAT_ADVANCED = Mostrar la configuración para los usuarios avanzados.

IDC_BTN_DEFAULT = Restaurar la configuración predeterminada para esta página. Ten en cuenta que algunas configuraciones no son predeterminadas.
IDC_BTN_APPLY = Aplicar y guardar los cambios para todas las páginas de configuración. El símbolo “*” aparecerá al lado del nombre de las páginas con cambios no guardados.
IDC_BTN_REVERT = Deshacer todos los cambios realizados desde que se inició la aplicación o desde la última vez que se pulsó Aplicar. El símbolo “*” aparecerá al lado del nombre de las páginas con cambios no guardados.
IDC_BTN_CLOSE = Sale del programa.

IDC_UTIL_TREE	= Haz clic en el icono para mostrar esta aplicación.
IDC_EXPAND	= Haz clic en el icono para ampliar esta categoría.
IDC_COLLAPSE	= Haz clic en él para minimizar esta categoría.

IDOK			= Cierra el cuadro de diálogo y guarda todos los cambios realizados. 
IDCANCEL		= Cierra el cuadro de diálogo sin guardar los cambios realizados. 
IDC_OPT_MODEMENU	= Mostrar el menú Modos de pantalla para cambiar de forma rápida el tamaño y color de la pantalla.
IDC_OPT_INVOKEUTIL	= Mostrar las herramientas de S3 Graphics ScreenToys en el menú de la barra de tareas. Si esta opción no está activada, puedes acceder a estas herramientas desde la ventana principal de ScreenToys.
IDC_SHOWMENUICON	= Mostrar los iconos al lado de los elementos en el menú de bandeja.
IDC_SHOWBANNER	= Mostrar el gráfico de banner “Chrome” en el lado del menú de bandeja.
IDC_AUTORUN	= Activa la casilla para que S3 Graphics ScreenToys se inicie automáticamente al iniciar Windows.
IDC_SHOWEXIT	= Activa la casilla para pedir una confirmación al salir de S3 Graphics ScreenToys.
IDC_SHOW_MCHROME	= Activa la casilla para mostrar el estado de MultiChrome al iniciar la aplicación.
IDC_SHOW_MC_LIST	= Se mostrará una lista de las condiciones bajo las cuales se mostrará el estado de MultiChrome al iniciar la aplicación.

IDC_BTN_HOTKEY	= Configurar teclas de acceso rápido para las acciones comunes.
IDC_BTN_OPTIONS	= Mostrar la página de preferencias de ScreenToys.

﻿
[Swedish]
IDC_VERSION=Visa versionen av denna applikation.
IDB_LOGO=Klicka här för att öppna produktens webbplats.

IDC_DISPLAY_LIST = Välj vilken bildskärmsadapter som ska konfigureras. Detta alternativ är endast tillgängligt när datorn är ansluten till flera bildskärmar.

IDC_CAT_BASIC = Visa endast de mest använda inställningarna.
IDC_CAT_ADVANCED = Visa inställningar för avancerade användare.

IDC_BTN_DEFAULT = Återställ till standardinställningar för denna sida. Observera att det kanske inte finns standardvärden för alla inställningar.
IDC_BTN_APPLY = Verkställ och spara ändringar för alla inställningssidor. En "*"-symbol kommer att visas intill namnet för eventuella sidor med ändringar som ej sparats.
IDC_BTN_REVERT = Ångra alla ändringar som gjorts sedan applikationen startades eller sedan Verkställ senast använts.  En "*"-symbol kommer att visas intill namnet för eventuella sidor med ändringar som ej sparats.
IDC_BTN_CLOSE = Dölj applikationens fönster men visa en ikon i aktivitetsfältet.

IDC_UTIL_TREE	= Klicka på denna för att visa detta verktyg.
IDC_EXPAND	= Klicka på denna för att visa denna kategori.
IDC_COLLAPSE	= Klicka på denna för att dölja denna kategori.

IDOK			= Stäng dialogrutan och spara eventuella ändringar som du gjort. 
IDCANCEL		= Stäng dialogrutan utan att spara eventuella ändringar som du gjort. 
IDC_OPT_MODEMENU	= Visa menyn för bildskärmslägen för att snabbt kunna ändra på skärmstorlek och färger.
IDC_OPT_INVOKEUTIL	= Visa S3 Graphics ScreenToys verktyg i aktivitetsfältets meny.  Om detta alternativ inte markeras kommer du ändå att kunna komma åt verktygen från ScreenToys huvudfönster.
IDC_SHOWMENUICON	= Visa ikonerna intill alternativen i aktivitetsfältets meny.
IDC_SHOWBANNER	= Visa "Chrome"-bannern på sidan av aktivitetsfältets meny.
IDC_AUTORUN	= Markera detta alternativ för att starta S3 Graphics ScreenToys automatiskt när Windows startas.
IDC_SHOWEXIT	= Markera detta alternativ för att be om bekräftelse innan man går ur S3 Graphics ScreenToys.
IDC_SHOW_MCHROME	= Markera detta alternativ för att visa status för MultiChrome när du startar.
IDC_SHOW_MC_LIST	= Denna lista visar de förhållanden under vilka status för MultiChrome bör visas vid start.

IDC_BTN_HOTKEY	= Konfigurerar snabbtangenter för vanliga åtgärder.
IDC_BTN_OPTIONS	= Visa sidan med egna inställningar för ScreenToys.

﻿
[Simplified Chinese]
IDC_VERSION=显示版本信息。
IDB_LOGO=单击此处浏览产品网页。

IDC_DISPLAY_LIST = 选择需要配置的显示适配器。此选项仅在多显示器模式中运行。

IDC_CAT_BASIC = 显示基本设置。
IDC_CAT_ADVANCED = 显示高级设置。

IDC_BTN_DEFAULT = 恢复默认设置。请注意，部分设置没有默认值。
IDC_BTN_APPLY = 应用并保存所有设置。"*"表示该页面中存在未被保存的设置。
IDC_BTN_REVERT = 取消所有设置。"*"表示该页面中存在未被保存的设置。
IDC_BTN_CLOSE = 退出此程序。

IDC_UTIL_TREE	= 单击此处显示实用程序
IDC_EXPAND	= 单击此处展开分类。
IDC_COLLAPSE	= 单击此处收缩分类。

IDOK			= 关闭对话框并保存所有设置。
IDCANCEL		= 关闭对话框但不保存任何设置。
IDC_OPT_MODEMENU	= 激活显示模式菜单以便快速切换屏幕尺寸和颜色。
IDC_OPT_INVOKEUTIL	= 在导航菜单中显示S3 Graphics ScreenToys实用程序。若该选项未被激活，您仍可通过ScreenToys进入实用程序。
IDC_SHOWMENUICON	= 在导航菜单的子项目旁显示相应图标。
IDC_SHOWBANNER	= 在导航菜单旁显示"Chrome"图标。
IDC_AUTORUN	= 选择该复选框以后，S3 Graphics ScreenToys将在Windows启动时自动运行。
IDC_SHOWEXIT	= 选择该复选框以后，将在关闭S3 Graphics ScreenToys时进行确认。
IDC_SHOW_MCHROME	= 选择该复选框以后，启动时将显示MultiChrome状态。
IDC_SHOW_MC_LIST	=列出启动时显示MultiChrome状态的必要条件。

IDC_BTN_HOTKEY	= 为常用设置配置快捷键。
IDC_BTN_OPTIONS	= 显示ScreenToys参数页面。

﻿
[Traditional Chinese]
IDC_VERSION = 顯示版本資訊。
IDB_LOGO = 點選此處瀏覽產品網頁。

IDC_DISPLAY_LIST = 選擇要設定的顯示卡。本選項僅能在多重顯示器模式下進行。

IDC_CAT_BASIC = 顯示基本設定項目。
IDC_CAT_ADVANCED = 顯示進階設定項目。

IDC_BTN_DEFAULT = 恢復回預設值。請注意，部分設定項目沒有預設值。
IDC_BTN_APPLY = 套用並儲存所有設定值。 "*" 表示尚未被儲存的設定項目。
IDC_BTN_REVERT = 取消所有設定。 "*" 表示尚未被儲存的設定項目。
IDC_BTN_CLOSE = 結束程式。

IDC_UTIL_TREE	= 點選此處顯示工具程式。
IDC_EXPAND	= 點選此處展開分類子項目。
IDC_COLLAPSE	= 點選此處收起分類子項目。

IDOK			= 關閉對話窗並儲存改變過的設定值。 
IDCANCEL		= 關閉對話窗但不儲存改變過的設定值。
IDC_OPT_MODEMENU	= 啟用顯示模式選單以方便快速切換螢幕解析度與色彩品質。
IDC_OPT_INVOKEUTIL	= 啟用在系統工作列選單中顯示 S3 Graphics ScreenToys 工具程式。若本項目沒被啟用，您仍可以透過開啟 ScreenToys 視窗方式使用工具程式。
IDC_SHOWMENUICON	= 在系統工作列中顯示縮圖。
IDC_SHOWBANNER	= 在系統工作列選單旁顯現 "Chrome" 圖案。
IDC_AUTORUN	= 點選此處後，S3 Graphics ScreenToys 將會在 Windows 啟動完後自動執行。
IDC_SHOWEXIT	= 點選此處後，將會在離開S3 Graphics ScreenToys 前要求確認。
IDC_SHOW_MCHROME	= 點選此處後，將會在啟動時顯示 MultiChrome 狀態。
IDC_SHOW_MC_LIST	= 列出啟動時顯示 MultiChrome 狀態所需要的條件。

IDC_BTN_HOTKEY	= 為常用設置配置快速鍵。
IDC_BTN_OPTIONS	= 顯示ScreenToys參數頁面。

